เสียง ไทย/จีน (ปรับเสียงได้ 2 ภาษา)
บรรยาย ไทย
เรื่องย่อ
เล่าเรื่องของความรักและความฝันของหนุ่มสาว เส้าเป่ยเชิง นักสเก็ตลีลา ทีมจูเฟิง เป็นหนุ่มฮอตของมหาลัย ที่สาวๆหลงใหล เขาได้มาเจอกับ เสิ่นเจิงอี สาวน้อยวัย 18 ปีที่ใฝ่ฝันอยากจะเดินตามรอยคุณแม่ที่เป็นนักกีฬาไอซ์สเก็ตความเร็วระยะสั้นแต่แม่ของเธอกลับไม่สนับสนุนเธอจึงขาดความรู้ด้านเทคนิคและทักษะของมืออาชีพ โดยทั้งสองมีเรื่องกัน เพราะแย่งลานสเก็ตน้ำแข็งให้เด็กน้องสองกลุ่ม กัน เพื่อให้เด็กๆทั้งสองฝ่ายได้เล่น ทั้งสองเธอและเขาตกลงกันแข่งเพื่อลานสเก็ต ด้วยการแข่งความเร็วบทลานสเก็ตน้ำแข็ง โดยกำลังที่จะเริ่มแข่ง เสิ่นเจิงอี พลาดและล้มลงไปกับพื้น เส้าเป่ยเชิง เห็นเข้าเลยต้องหยุดมอง เสิ่นเจิงอี ฉวยโอกาสลุกขึ้นและรีบไปถึงเส้นชัยก่อน ทำให้ เส้าเป่ยเชิง เสียหน้ามากๆ ต่อมาทั้งคู่ได้เจอกันอีกที่ มหาลัย เส้าเป่ยเชิง กำลังรับใบสมัคร นักกีฬาสเก็ต เสิ่นเจิงอี ก็มาสมัครด้วย ทั้งคู่เจอกันและยังมีปากเสียงกัน เขาดูถูกเธอแล้วบอกกับเธอว่าเธอไม่ผ่านการทดสอบ นี้ ทั้ง 2 คนเดิมพันกัน เสิ่นเจิงอี จะผ่านการทดสอบและเข้าไปอยู่ในทีม ได้หรือไม่ และความสัมพันธ์ เสิ่นเจิงอี และ เส้าเป่ยเชิง จะลงเอยกันยังไง
