จำนวน 4 แผ่น
เสียง ไทย/จีน
บรรยาย ไทย
เรื่องย่อ
ซีรีส์แนวสืบสวน กลิ่นอายหนังชุดจีนฮ่องกงในตำนาน ใครคิดถึงห้ามพลาด เรื่องราวก็เข้มข้นลุ้นกันเยี่ยวเหนียว แอ็คชั่นก็มันสะใจ
“เมื่อตำรวจหญิงสายบู๊จับมือสารวัตรสายสืบ ไขคดีฆาตกรรมลึกลับสุดแสนประหลาด”
ชื่อเรื่องสากล : Dead Ringer
ชื่อเรื่องไทย : มือยิงมรณะ
ชื่อเรื่องจีน : 疊 影 狙 擊 | Die Ying Ju Ji
แนวซีรีส์ : อาชญากรรม, แอ็คชั่น, ดราม่า, สืบสวน
ผู้กำกับ : -
ผู้เขียนบท : -
จำนวนตอนออกอากาศ : 24 ตอนจบ ตอนละ 45 นาที (โดยประมาณ)
ระยะเวลาออกอากาศ : เริ่มตอนแรกวันที่ 14 ตุลาคม – 27 ตุลาคม 2566
แนะนำตัวละคร ใครเล่นเป็นใครในซีรีส์ “มือยิงมรณะ | Dead ringer”
• หวงจงเจ๋อ หรือ บอสโก้ หว่อง (Huang Zong Ze | Bosco Wong) รับบทเป็น หยวนหวังเจี๋ย
- สารวัตรอาวุโสจากจีนฮ่องกง
• โจวซิ่วน่า (Zhou Xiu Na | Chrissie Chau) รับบทเป็น เว่ยเสี่ยวเฉิน และ เหลียงซี
- เว่ยเสี่ยวเฉิน หัวหน้าตำรวจพิเศษสิงคโปร์ สังกัดกองบัญชาการตำรวจสิงคโปร์
- เหลียงซี ผู้จัดการฝ่ายเคลมประกันภัย น้องสาวฝาแฝดของเว่ยเสี่ยวเฉิน
• หว่องฮอหยิน หรือ เรย์ม่อนด์ หว่อง (Wong Ho Yin | Raymond Wong) รับบทเป็น
• หวงฮ่าวหราน (Huang Hao Ran) รับบทเป็น
เรื่องย่อซีรีส์ “มือยิงมรณะ | Dead Ringer”
ในวันที่ เว่ยเสี่ยวเฉิน (รับบทโดย โจวซิ่วน่า) หัวหน้าตำรวจพิเศษสิงคโปร์ ได้นำทีมหน่วยสวาทของกองบัญชาการตำรวจสิงคโปร์ เข้าทลายฐานของขบวนการค้ามนุษย์ เพื่อช่วยผู้หญิงที่ถูกส่งมาค้าประเวณีในสิงคโปร์ ซึ่งหัวหน้าแก๊งเป็นคนไทย!
แต่แล้วเธอถึงกับต้องยืนนิ่งตัวแข็งไปทั้งร่าง เมื่อไปเจอร่างไร้วิญญาณของผู้หญิงคนหนึ่งบนเตียงในห้องลับข้างๆ ห้องที่คุมขังเหยื่อ ซึ่งก็คือ เหลียงซี (รับบทโดย โจวซิ่วน่า) ผู้จัดการฝ่ายเคลมประกันภัย น้องสาวฝาแฝดของเธอ!
สองพี่น้องฝาแฝดเหมือนคู่นี้ พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่พวกเธอยังเล็ก และพวกเธอต้องแยกจากกันที่จีนฮ่องกง ตั้งแต่ปี 2004 โดยที่ เสี่ยวเฉิน ถูกผู้เป็นแม่พาย้ายมาอยู่ที่ประเทศสิงคโปร์ พร้อมกับเปลี่ยนแซ่ใหม่ ส่วน เหลียงซี ยังอยู่กับพ่อที่จีนฮ่องกง
แบรนดอน (รับบทโดย-) นายแพทย์นิติเวชศาสตร์ ยืนยันว่าผู้ตายคือน้องสาวของเธอจริง เสี่ยวเฉิน รู้สึกเสียใจมาก และแค้นใจอย่างหนัก และโทษว่าเป็นความผิดของตนที่ติดตามหาน้องสาวฝาแฝดช้าเกินไป เธอเข้ารายงานเพื่อยืนยันตัวตนน้องสาวกับ เหยาฮั่น (รับบทโดย-) หัวหน้าใหญ่ตำรวจพิเศษสิงคโปร์ ว่า น้องสาวไม่มีทางที่จะเป็นผู้ค้าประเวณีแน่นอน และขออาสารับผิดชอบคดีนี้ แม้ว่าเหยาฮั่นจะคัดค้านอย่างหนัก เพราะเหยื่อคือน้องสาวของเธอ เสี่ยวเฉินยืนกรานว่า ไม่มีใครที่อยากจะจับคนร้ายในคดีนี้ให้ได้มากเท่าเธออีกแล้ว
ด้วยความช่วยเหลือจาก “หม่าเจียงหมิง” (รับบทโดย) ตำรวจฝ่ายเทคโนโลยีคนรักของเธอ ทำให้ เสี่ยวเฉิน เข้าไปดูข้อมูลในโซเชี่ยลของน้องสาวได้ และได้ข้อมูลว่าเหลียงซีติดต่อกับ “โรเจอร์ ลี” (รับบทโดย-) วิศวกรระดับสูงแห่งบริษัททรินิตี้ เป็นคนสุดท้าย นอกจากนี้ยังมีข้อความที่น้องสาวไม่ได้อ่านจาก “หยวนเฉิงเจี๋ย” (รับบทโดย หวงจงเจ๋อ หรือ บอสโก้ หว่อง) เสี่ยวเฉินประหลาดใจที่ไม่เจอข้อมูลโซเชี่ยลมีเดียของเฉิงเจี๋ย รู้แค่ว่าเขากำลังบินมาสิงคโปร์ เธอตัดสินใจสวมรอยเป็นฝาแฝดน้องสาวไปติดต่อที่โรงแรม จนได้ข้อมูลเพิ่มว่า โรเจอร์ ลี ได้ส่งกล่องพัสดุที่มีตัวหนังสือ RL กำกับ มาให้ที่โรงแรมเหลียงซีเป็นคนเซ็นรับพัสดุเอง
เสี่ยวเฉิน ยังได้ข้อมูลจาก “เผิงจัวฉี” (รับบทโดย) ตำรวจพิเศษสิงคโปร์ในสังกัดเดียวกันว่า เฉิงเจี๋ย นั้นเป็นนายตำรวจสารวัตรอาวุโสจากจีนฮ่องกง ที่เดินทางเข้ามาในสิงคโปร์ก็เพื่อสืบหาข้อมูลการหายตัวไปของวิศวกรชื่อ โรเจอร์ ลี และยังได้รู้ว่าน้องสาวเธอใช้มือถือโทร.ติดต่อไปที่บ้านแม่ จึงรีบบึ่งไปหาเบาะแส แล้วก็ยิ่งเสียใจอย่างหนัก เพราะเหลียงซีฝากข้อความให้ในเครื่องบันทึกโทรศัพท์บ้าน บอกให้เธอไปหาที่โรงแรมที่น้องสาวเข้าพัก และที่สำคัญได้ขอความช่วยเหลือมายังเธออีกด้วย
ระหว่างนั้นเอง สายจาก โรเจอร์ ลี ก็โทร.เข้ามาหาที่มือถือของน้องสาว เสี่ยวเฉิน กดรับสาย โรเจอร์ลีบอกด้วยน้ำเสียงร้อนรนว่าขอยูเอสบีที่ให้ไปคืน เธอสวมรอยเป็น เหลียงซี และนัดเจอกับอีกฝ่าย เมื่อเจอหน้ากันในสถานที่ลับ โรเจอร์ ลี ทวงยูเอสบีทันที เสี่ยวเฉินในคราบเหลียงซี แกล้งถามว่าให้มาแล้วทำไมจะเอาคืน เขาบอกว่ามันอันตรายมาก และว่าตัวเธอเองก็อาจต้องตาย เพราะจะถูกฆ่าปิดปาก เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
หลังจากส่งยูเอสบีปลอมใส่มือคืนให้ โรเจอร์รู้ทันทีว่าเธอไม่ใช่เหลียงซี ขณะที่เขาหันกลับจะหนีไปก็ถูกสไน้เปอร์ยิงกระสุนใส่แสกหน้าจนร่างโรเจอร์ร่วงไปกองกับพื้นตายคาที่ เธอไล่ล่ามือปืนไปจนทัน เกิดการต่อสู้เดือด แต่มันหนีรอดไปได้
ตำรวจหญิงพิเศษสายบู๊แห่งกองบัญชาการตำรวจสิงคโปร์ สาบานว่าเธอจะอุทิศชีวิตที่เหลือ เพื่อติดตามค้นหาความจริงเบื้องหลังการฆาตกรรม แล้ว ขโมยหัวใจ ของน้องสาวเธอไปอย่างโหดเหี้ยม ในขณะที่เหลียงซียังมีชีวิตอยู่ โดยร่วมมือกับสารวัตรอาวุโสเก๋าเกมจากจีนฮ่องกง ซึ่งเธอได้รู้ว่าที่แท้เขาเป็นคนรักของเหลียงซี
สองนายตำรวจมุ่งมั่นตั้งใจที่จะจับตัวคนเลวชั่วช้าที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ให้ได้รับโทษอย่างสาสม
ติดตามลุ้นการไขคดีลึกลับที่น่าประหลาดใจ การร่วมมือไล่ล่าฆาตกรโหดของสองตำรวจขาลุย นายตำรวจหญิงสายบู๊แห่งสิงคโปร์ กับ นายตำรวจสายสืบจากฮ่องกง ใน “มือยิงมรณะ | Dead Ringer”
