เสียง เกาหลี

บรรยาย ไทย

เรื่องย่อ

จีชางอุค รับบทเป็น โจยงพิล

นักพยากรณ์อากาศประจำกรมอุตุนิยมวิทยาบนเกาะเจจู เขาผู้ขึ้นชื่อเรื่องความไม่เชื่อฟังคำสั่งบริษัทและมักจะรายงานสภาพอากาศตรงข้ามกับข้อมูลที่ได้รับมาจากทางสำนักงานหรือบ่อยครั้งก็จะมีเรื่องโต้เถียงกับทางหัวหน้า หลังจากที่เขาสูญเสียแม่แท้ ๆ ที่เคยทำงานเป็น แฮนยอ (นักประดาน้ำหญิงที่ส่วนใหญ่จะมีอายุมาก ทำอาชีพชาวล่าสัตว์ทะเลน้ำตื้นเพื่อนำไปขายเป็นอาหาร) โจยองพิล ก็ตัดสินใจมาทำอาชีพนักพยากรณ์อากาศเพราะคิดว่าแม่ของเขาเสียชีวิตจากข้อมูลที่ผิดพลาดและอยากจะปกป้องเกาะที่เขารักโดยเฉพาะกลุ่มผู้สูงวัยบนเกาะที่เขาเคารพ

ชินฮเยซอน รับบทเป็น โจซัมดัล

เธอเติบโตมาพร้อมความฝันที่อยากจะออกไปจากเกาะเจจูให้เร็วที่สุดตั้งแต่วัยเยาว์และมาทำงานรับใช้ในตำแหน่งผู้ช่วยมากว่า 8 ปีในวงการแฟชั่นภายใต้ชื่อใหม่ในวงการว่า โจอึนฮเย เธอใช้ชื่อนี้ทันทีหลังออกจากเกาะมาใช้ชีวิตที่โซล อย่างไรก็ตามประภาคาคความฝันที่เธอสร้างและหมายมั่นตั้งความหวังไว้มานานแสนนานได้ล้มลงอย่างง่ายดายเพียงชั่วพริบตาจากเหตุการณ์อเีวนต์ครั้งหนึ่ง เธอจึงตัดสินใจเดินทาวกลับไปที่ แกชอน เมืองที่ใคร ๆ ก็ยังเรียกเธอว่า ซัมดัล