ซีรีย์จีน The Legend of Heroes (2024) มังกรหยก ก๊วยเจ๋งอึ้งย้ง 5 DVD บรรยายไทย

ปลายราชวงศ์ซ่งใต้ กัวเสี้ยวเทียน (ก๊วยเซาเทียน) และ หยางเถี่ยเสิ่น (เอี้ยทิซิม) จอมยุทธชาวฮั่นซึ่งเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน ถูกปรักปรำว่าเป็นกบฏ และนำมาซึ่งโศกนาฏกรรมของทั้งสองครอบครัว ภรรยาของพวกเขาต้องระหกระเหินอุ้มท้องเร่ร่อน กระทั่งให้กำเนิดบุตรชาย กัวจิ้ง (ก๊วยเจ๋ง) ได้กำเนิดที่มองโกล ส่วน หยางคัง (เอี้ยคัง) กำเนิดและเติบโตขึ้นมาในฐานะองค์ชายของแคว้นจิน

เจ็ดประหลาดเจียงหนาน (กังนั้ม) และ นักพรตชิวฉู่จี (คูชู่กี) ได้ปะทะกันที่หอสุรา และทำการตกลงว่าจะรับกัวจิ้ง กับหยางคังเป็นศิษย์ ทำการฝึกฝน และให้พวกเขาได้ประลองกันเมื่อโตขึ้น กัวจิ้งในวัยเด็กได้สังหารเฉินเสวียนเฟิง(ตั้งเฮี้ยงฮวง)ในระหว่างการต่อสู้ของลมทมิฬคู่พิฆาตกับเจ็ดประหลาดเจียงหนาน การต่อสู้ในครั้งนั้นทำให้เหมยเชาเฟิง(บ๊วยเถี่ยวฮวง) สูญเสียการมองเห็น หลังจากนั้นกัวจิ้งจึงได้ฝึกวิทยายุทธกับเจ็ดประหลาดฯ

เวลาผ่านไปกัวจิ้งในวัยหนุ่มได้รับคำสั่งให้เดินทางลงใต้เพื่อมาประลองยุทธกับหยางคังตามที่อาจารย์ของพวกเขาได้นัดหมายไว้ เขาได้พบกับ หวงหรง(อึ้งย้ง) ลูกสาวของหวงเย่าซือ(อึ้งเอี๊ยะซือ) การผจญภัยที่แท้จริงได้เริ่มขึ้น กัวจิ้งได้พานพบกับผู้คนมากหน้าหลายตา ท่องยุทธภพ เรียนรู้และเติบโต มีหวงหรงคอยเคียงข้าง คนหนุ่มสาวไม่ผ่านเรื่องราว ไม่เพิ่มพูนปัญญา จากเด็กหนุ่มแห่งทุ่งหญ้าสู่วีรบุรุษผู้องอาจ