ซีรีย์ญี่ปุ่น Long Vacation วุ่นนักรักซะเลย 5 DVD พากย์ไทย

Takuya Kimura
Tomoko Yamaguchi
Yutaka Takenouchi
Izumi Inamori
Takako Matsu
Ryo
Ryoko Hirosue
Leo Morimoto
Kosuke Toyohara
Susumu Kobayashi
Yoshiko Tsunoda

เมื่อเธอถูกคู่หมั้นหนีพร้อมเงินทั้งหมดไปในวันแต่งงาน และเขาก็เป็นเพียงเพื่อนร่วมห้องคู่หมั้นเธอความชุลมุนวุ่นวายเริ่มเกิดขึ้น เมื่อเธอต้องมาขออาศัยอยู่ในอพารท์เมนต์ของเขาชั่วคราว เพราะไม่มีเงิน ความมีน้ำใจไมตรีและความเอื้ออาทรต่อกันจึงเกิดขึ้น

เซนะ (ทาคูยะ คิมูระ) ถูกปลุกในตอนเช้าด้วยเสีนงเคาะประตูของมินามิ (โทโมโกะ ยามากูจิ) นางแบบวัย 30 ปี ซึ่งวิ่งกระหืดกระหอบมาในชุดเจ้าสาวโบราณ เพื่อตามหาคู่หมั้นของเธอที่ไม่ยอมไปเข้าพิธีแต่งงาน ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องของเซนะ แต่ปรากฎว่าเขาได้หนีไปพร้อมกับเงินทั้งหมดของเธอ พร้อมกับจดหมายบอกว่าเขามีแฟนใหม่เสียแล้ว มินามิเสียใจมาก เซนะได้แต่สงสาร เธอแต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรจึงได้ให้เธอยืมเงินขึ้นรถกลับไปที่งาน เนื่องจากเขาเองก็ต้องไปประกวดเปียนโนแต่ไม่มีความหวังที่จะชนะเลย เซนะเป็นครูดนตรีและนักเปียนโนที่มีฝีมือแต่มีจุดบอดตรงที่ว่าเขาไม่สามารถแสดงอารมณ์ของเพลงออกมาได้ ซึ่งอาจารย์ของเขาได้พยายามบอกว่าให้เขาพังกำแพงออกมา แต่เซนะก็ปฏิเสธทุกครั้ง ว่าเขาทำไม่ได้ เซนะแอบหลงรักรุ่นน้องสาวที่มหาวิทยาลัยชื่อว่า เรียวโกะ (ทาคาโกะ มัตสึ) ซึ่งเธอเองก็ให้ความสนใจเขาเช่นกันแต่เนื่องจากที่เขาเป็นคนขี้อายจึงไม่กล้าบอกความรู้สึกกับเธอ

มินามิขนย้ายข้าวของของเธอมาอาศัยอยู่กับเซนะซึ่งทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก แต่ก็ต้องยอมเพราะมินามิบอกว่าไม่มีที่ไปที่ไหนอีกแล้ว เธอจึงย้ายเข้ามาอยู่ที่ห้องของคู่หมั้นเก่าของเธอ โดยมีข้อตกลงว่าห้ามมินามิรับโทรศัพท์เด็ดขาดและมินามิรับคำว่า ถ้าหางานทำได้จะรีบย้ายออกไปโดยเร็ว เมื่อทั้งคู่ได้คุยกันต่างฝ่ายก็หลอกลวงกัน เซนะบอกว่าเขาเป็นนักเปียนโนมืออาชีพที่มีชื่อเสียง ส่วนมินามิเองก็บอกว่าตนเป็นนางแบบชื่อดัง ในวันเกิดของมินามิเธอก็นั่งรอโทรศัพท์โดย หวังว่าคู่หมั้นของเธอจะโทรมาหาเพราะเขาจะเป็นคนแรกที่อวยพรวันเกิดของเธอทุกปี แต่คนที่โทรมาไม่ใช่เลยหนำซ้ำยังเป็นเรียวโกะจังที่โทรมาหาเซนะด้วย ซึ่งทำให้เซนะโกรธ มากกลัวว่าเรียวโกะจะเข้าใจผิด ทั้งคู่จึงมีปากเสียงกันอย่างหนักและต่างก็ได้เปิดเผยว่า รู้ความจริงของทั้งคู่แล้ว เซนะหลุดปากว่ามินามิว่าเพราะเป็นคนแบบนี้คู่หมั้นถึงหนี ทำให้มินามิเสียใจมาก และตัดสินใจที่จะย้ายออกไปทันที แต่เซนะไปพบใบสมัครงานของเธอเข้าจึงรู้ว่าวันนี้เป็นวันเกิด เธอและเธอเองก็รอโทรศัพท์ของคู่หมั้นอยู่ เขาพยายามหาทางให้เธอกลับมาโดยเล่นเพลง happy birthday ให้เธอและเล่นเพลง close to you (เพลงพิเศษในเรื่อง)ให้เธอ ในที่สุดเธอก็ยอมกลับขึ้นมา ในวันนั้นเองก็มีโทรศัพท์เข้ามาแต่กลับเป็นของชินจิ(ยุทากะ ทาเคโนะอูจิ)น้องชายเธอเอง

ความที่เซนะเป็นขี้อาย ไม่มั่นใจในตนเองทำให้มินามิเองก็ต้องเป็นกำลังใจและคอยรับฟังช่วยเหลือเขา ในที่สุดเซนะก็กล้าที่จะบอกความรู้สึกของเขากับเรียวโกะซึ่งเธอก็ตกลง แต่ในความรู้สึกของมินามินั้นกลับเริ่มเปลี่ยนไป แต่เมื่อเรียวโกะได้พบกับชินจิ เธอก็หลงรักเขาและพยายามหาทางที่จะใกล้ชิดกับเขา และชินจิเองก็จีบเธอเช่นกันถึงแม้ว่าเขาจะมีแฟนสาวคือ ริว อยู่แล้วก็ตาม

มินามิสอบสัมภาษณ์งานไม่ผ่านแต่เผอิญเธอได้พบกับ สึงิซากิ ช่างภาพชื่อดังซึ่งเขาเคยชื่นชอบงานถ่ายแบบของเธอในอดีตจึงได้ชวนเธอทำงานกับเขา โมโมโกะเพื่อนรักของมินามิจึงแซวว่ามินามิกำลังจะมีรักใหม่ แต่เธอก็ยังไม่แน่ใจเพราะยังเข็ดกับความรักอยู่ เมื่อซึงิสากิชวนเธอไปดูคอนเสริต์เธอก็ตกลงใจไป และที่นั่นมินามิก็พบกับเรียวโกะและได้ช่วยเธแอซื้อตั๋วผี เธอเองแปลกใจที่พบเรียวโกะที่นี่ และได้พบกับชินจิด้วย เธอจึงเกิดความรู้สึกสงสัยว่าเรียวโกะจะชอบชินจิเข้าแล้ว ทำให้เธอคิดถึงเซนะทันที ต่อมาเซนะชวนเรียวโกะไปดูหนังด้วยกันทำให้พบว่าทั้งคู่นั้นเข้ากันไม่ได้เลย เช่นเดียวกับมินามิที่ไปดูหนังเรื่องนี้กับซึงิซากิ ซึ่งก็ชอบคนละอย่าง เมื่อเซนะและมินามิมาพูดคุยกัน มินามิก็รู้ว่าตนกับเซนะชอบอะไรเหมือนๆกัน แต่วันนั้นเรียวโกะได้โทรมาเรียกเซนะกลางดึก ซึ่งมินามิเองนั้นรู้สึกว่าจะต้องมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้นจึงอาสาไปด้วย ซึ่งเรียวโกะเองก็บอกว่าคบกับเซนะไม่ได้ ทำให้เขาเสียใจมากส่วนมินามิก็สงสารเขาจับใจ