เสียง เกาหลี

บรรยาย ไทย

เรื่องย่อ

คังมิแร (รับบทโดย อิมซูฮยัง) สาวขี้อายเพราะเธอคิดว่าเธอหน้าตาน่าเกลียด เธอมักจะถูกล้อเลียนจากคนรอบข้างและถูกแกล้งตอนไปโรงเรียนเป็นประจำ เธอจึงตัดสินใจผ่าตัดศัลยกรรมใบหน้าจนสวยขึ้น แต่ก็ยังเป็นคนขี้อายเหมือนเดิม เธอเริ่มต้นปีแรกในมหาวิทยาลัย ผู้คนต่างก็ยังพากันใจร้ายกับเธอและเรียกเธอส่อไปในทางล้อเลียนไม่ค่อยจะดีว่า “สาวงามแห่งกังนัม” จากการที่เธอทำศัลยกรรมมา ขณะที่ โดคยองซอก (รับบทโดย ชาอึนอู) เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกัน เขาเป็นคนไม่ตัดสินใครที่ภายนอกและจะสนใจภายในจิตใจเท่านั้น หลังจากทั้งคู่ได้เจอกัน เขาก็เริ่มชอบเธอขึ้นมา

นักแสดง :
Lim Soo-Hyang – Kang Mi-Rae
Cha Eun Woo – Do Kyung-Seok
Jo Woo Ri
Kwak Dong Yun as Yun Woo Young
Bae Da Bin (배 다 빈 ) as Kwon Yoo Byul
Min Do Hee as Oh Hyun Jung