เสียง เกาหลี

บรรยาย ไทย

เรื่องย่อ

Mung Bean Flower/ The Nokdu Flower
Broadcast network: SBS 2019-April-26 to 2019-July-13 Fri-Sat 22:00 (2 episodes back-to-back)
Genre: historical
Episodes: 48 (To Be Confirmed)
Production Company: C-JeS Entertainment
Screenwriter: Jung Hyun Min
Director: Shin Kyung Soo
นักแสดง
Jo Jung Suk as Baek Yi Kang
Han Ye Ri as Song Ja In
Yoon Shi Yoon as Baek Yi Hyun
Choi Moo Sung as Jun Bong Joon

People around Baek Yi Kang
Park Hyuk Kwon as Baek Ka
Hwang Young Hee as Yi Hyun’s mother
Baek Eun Hye as Baek Yi Hwa
Seo Young Hee as Yoo Wol
Jung Sun Chul as Nam

Donghak’s people
Min Sung Wook as Choi Kyung Sun
Ahn Kil Kang as Hae Seung
Roh Haeng Ha as Beo Deul
Byung Hun as Bun Gae
Jung Kyu Soo as Dongrokgae
Park Ji Hwan as Kimga
Kim Jung Ho as Kim Gae Nam
Hong Woo Jin as Son Hwa Joong
Lee Tae Gum as Song Hee Ok

Gobu people
Choi Won Young as Hwang Suk Joo
Park Gyu Young as Hwang Myung Sim
Jo Hee Bong as Hong
Jo Hyun Shik as Park Kyu Young
Kim Do Yun as Cheol Doo
Kim Ha Kyun as Park Won Myung

Jeonju people
Park Ji Il as Song Bong Gil
Kim Sang Ho as Choi Deok Ki
Song Yool Kyu as Kim Dang Son
Lee Soon Won as Kim Moon Hyun

Other
Seo Jae Kyu as Lee Doo Hwan
Nam Moon Chul as Kim Hak Jin
Choi Won Young as Hwang Seok Joo
Jo Hyun Sik as Eok Shwe

Cameo
Jang Gwang as Jo Byung Gab
Lee Jung Hun as Lee Yong Tae
Jun Moo Song as Choi Shi Hyung

” 2 ชายหนุ่มพี่น้องต่างมารดากลับถูกดูแลต่างกันเพียงเพราะชนชั้นบรรดาศักดิ์ที่สังคมได้กำหนดเอาไว้ แล้ววันหนึ่งพวกเขาต่างต้องมา…ต่อสู้กันเอง “

เรื่องย่อ :
         ซีรีส์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของพี่น้องหนุ่ม 2 คนที่เกิดจากคนละแม่แต่มีพ่อคนเดียวกัน โดยทั้งคู่ถูกแยกจากกันในช่วงที่เกิดเหตุจลาจลครั้งยิ่งใหญ่ การปฏิวัติชาวนา Donghak ที่เกิดขึ้นในปีค.ศ. 1894-1895 ซึ่งเป็นที่ที่ผู้นำทางศาสนาของ Donghak (หรือแปลได้ว่าศาสนาของชาวตะวันออก) พร้อมกับกลุ่มชาวบ้านจากจังหวัดชอลลาได้ต่อต้านการทำงานของรัฐบาลสำหรับนโยบายส่งเสริมศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิคให้เข้ามีบทบาทมากขึ้นในเกาหลี


นักแสดง
โจจองซอก รับบทเป็น แบคอีคัง
พี่ชายของ แบคอีฮยอน และเป็นบุตรนอกสมรสซึ่งเกิดจากภรรยาที่มีสถานะเป็นทาส ด้วยสายตาอันเฉียบคมและรอยยิ้มที่เย็นชา เขาเป็นคนพูดจาด้วยถ้อยคำดูถูกเหยียดหยามและชอบที่จะมีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งอยู่ตลอดเวลา

ยุนชียุน รับบทเป็น แบคอีฮยอน
น้องชายคนเล็กของครอบครัวที่ถือเป็นลูกชายคนแรกที่ถือเป็นบุตรที่เกิดจากความชอบธรรมและถูกต้องตามธรรมเนียมประเพณีของสมัยนั้น ด้วยรูปร่างภายนอกที่ดูดีและมารยาทการพูดจาของเขาแล้วนั้น เขาจึงเป็นคนที่ให้ความเคารพพี่ชายของเขาอยู่มากเลยทีเดียว

ฮันเยริ รับบทเป็น ซงจาอิน
เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของ ซงบงกิล เจ้าของร้านหาบเร่ในจังหวัดชอลลา ด้วยพรสวรรค์และความกล้าหาญของเธอ ทำให้เธอสามารถบริหารร้านและพยายามที่จะทำให้ร้านของเธอเป็นร้านที่ดีที่สุดในเกาหลีให้ได้

ชเวมูซอง รับบทเป็น จอนบงจุน
เจ้าของร้านขายยาหรือร้านผสมยาประจำท้องที่ ต่อมากลายเป็นผู้นำการปฏิวัติ